IRChNUT
Електронний архів Національного університету "Чернігівська політехніка"
Труднощі перекладу латинських запозичень у науково-технічній літературі
ISSN 2415-363X
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Показати скорочений опис матеріалу
| dc.contributor.author | Бараненкова, Н. А.
|
|
| dc.date.accessioned | 2018-05-16T11:02:00Z | |
| dc.date.available | 2018-05-16T11:02:00Z | |
| dc.date.issued | 2013 | |
| dc.identifier.uri | http://ir.stu.cn.ua/123456789/16383 | |
| dc.description | Бараненкова, Н. А. Труднощі перекладу латинських запозичень у науково-технічній літературі / Н. А. Бараненкова // Мова і культура. - 2013. - Вип. 16, т. 1. - С. 386-390. | en_US |
| dc.description.abstract | У статті розглядаються особливості функціонування термінів латинського походження у процесі науково-технічного перекладу. Аналізуються різноманітні способи запозичення лексики та даються рекомендації щодо подолання труднощів, пов‘язаних із засвоєнням студентами фахової терміносистеми | en_US |
| dc.language.iso | uk | en_US |
| dc.publisher | Київ: Вид. дім Дмитра Бураго | en_US |
| dc.relation.ispartofseries | ;Вип. 16, т. 1. | |
| dc.subject | способи запозичення | en_US |
| dc.subject | терміносистема | en_US |
| dc.subject | дублети | en_US |
| dc.subject | багатозначність | en_US |
| dc.subject | способы заимствования | en_US |
| dc.subject | терминосистема | en_US |
| dc.subject | дублеты | en_US |
| dc.subject | многозначность | en_US |
| dc.subject | ways of borrowing | en_US |
| dc.subject | terminosistemy | en_US |
| dc.subject | polysemy | en_US |
| dc.title | Труднощі перекладу латинських запозичень у науково-технічній літературі | en_US |
| dc.type | Article | en_US |
| dc.description.abstractalt1 | В статье рассматриваются особенности функционирования терминов латинского происхождения в процессе научно-технического перевода. Анализируются различные способы заимствования лексики и даются рекомендации по преодолению трудностей, связанных с усвоением студентами профессиональной терминосистемы | en_US |
| dc.description.abstractalt2 | The article discusses the features of the functioning of the terms of Latin origin in the process of scientific and technical translation. Various ways of borrowing of vocabulary are analyzed. The recommendations for overcome the difficulties associated with the students’ learning of professional terminosistemy are made. Keywords: ways of borrowing, terminosistemy, doublets, polysemy | en_US |
